Sí, en algunos casos. Desde el 2 de agosto, el Reglamento europeo de Inteligencia Artificial obliga a las empresas a avisar cuando una persona habla con un chatbot, cuando publican imágenes, audio o vídeo realistas generados o manipulados con IA que podrían pasar por reales (deepfakes) y cuando publican textos de interés público generados con IA sin revisión editorial humana. Usar la IA como ayuda para escribir textos comerciales que luego revisa una persona, en general, no obliga a etiquetarlos.
La pregunta ha pasado de curiosidad a obligación legal y ha generado mucha confusión, sobre todo porque en verano la Unión Europea aprobó el llamado Ómnibus Digital, que retrasó algunas partes de la ley. En esta guía te explicamos, en lenguaje claro, qué se aplica ya, qué tiene que hacer una empresa con su web, su chatbot, sus anuncios y sus redes, y te damos ejemplos de avisos que puedes usar.
Resumen rápido
- Las obligaciones de transparencia (artículo 50) se aplican desde el 2 de agosto. El Ómnibus Digital no las ha aplazado en general.
- Si tienes un chatbot, la persona debe saber que habla con una IA, salvo que sea evidente.
- Si publicas imágenes, audio o vídeo realistas generados con IA que podrían pasar por reales, tienes que indicarlo.
- La Comisión publicó en junio un código de buenas prácticas y en julio unas directrices que aterrizan cómo cumplir.
- Las plataformas (Meta, TikTok, YouTube, Google Ads) tienen sus propias reglas de etiquetado, más allá de la ley.
Este artículo es informativo y no sustituye el asesoramiento jurídico. Si tu caso es delicado (sector regulado, uso intensivo de IA, contenido sobre personas reales), consulta con un abogado especializado.
Qué se aplica ya y qué se ha aplazado
El Reglamento de IA se aplica por fases. El Ómnibus Digital, aprobado en julio, retrasó sobre todo las obligaciones de los sistemas de alto riesgo (los que se usan para contratar personal, conceder créditos o identificar personas, por ejemplo), que se van más de un año. Pero las obligaciones de transparencia del artículo 50 siguen en pie:
| Obligación | Situación |
|---|---|
| Avisar de que se habla con una IA (chatbots, asistentes, voces) | Aplicable desde el 2 de agosto |
| Indicar que imágenes, audio o vídeo realistas son artificiales (deepfakes) | Aplicable desde el 2 de agosto |
| Indicar que un texto de interés público está generado con IA, salvo revisión editorial humana | Aplicable desde el 2 de agosto |
| Marcado técnico invisible del contenido (lo hacen las herramientas de IA) | Aplicable; margen hasta el 2 de diciembre para sistemas que ya estaban en el mercado |
| Formación básica en IA de la plantilla que la usa | Ya exigible; reformulada por el Ómnibus |
| Sistemas de alto riesgo | Aplazados más de un año |
Dos aclaraciones importantes de la Comisión: el contenido generado antes del 2 de agosto no hay que etiquetarlo de forma retroactiva (aunque anima a hacerlo cuando sea posible), y el código de buenas prácticas es voluntario: firmarlo no es obligatorio, pero cumplir el artículo 50, sí.
Quién tiene que hacer qué: proveedor y responsable del despliegue
La ley reparte las obligaciones entre dos figuras, y saber cuál eres es la clave:
- Proveedor: la empresa que desarrolla la herramienta de IA (OpenAI, Google, Midjourney, la empresa que te vende el chatbot). Tiene que diseñar sus sistemas para que los chatbots se identifiquen como IA y para que el contenido generado quede marcado técnicamente, de forma legible por máquinas.
- Responsable del despliegue: quien usa esa herramienta en su actividad profesional. Es decir, tu empresa cuando pone un chatbot en la web, publica una imagen generada o usa una voz sintética en un anuncio. Tiene que avisar de forma visible a las personas cuando la ley lo exige.
Que la herramienta marque el contenido por dentro no te exime de avisar de forma visible cuando corresponde.
Casos prácticos en marketing: qué hay que etiquetar
Chatbot de atención al cliente en tu web o WhatsApp
Sí hay que avisar, salvo que sea evidente para una persona razonablemente atenta. Lo más seguro es un mensaje al iniciar la conversación. Ejemplo: «Hola, soy el asistente virtual de [empresa], un sistema de inteligencia artificial. Si prefieres hablar con una persona, escribe «persona».»
Imagen de producto con fondo generado o retocada con IA
Normalmente no, si el producto es real y la imagen no engaña sobre algo que importe. Si la IA cambia el producto (tamaño, acabado, resultado), además de un problema legal tienes un problema de publicidad engañosa: no lo hagas.
Foto realista de una persona o un lugar que no existe, presentada como real
Sí. Ejemplo de etiqueta visible en la imagen o junto a ella: «Imagen generada con inteligencia artificial».
Vídeo con avatar, presentador virtual o voz sintética que parece real
Sí, en el propio vídeo (al principio o de forma permanente) y en el texto de la publicación. Ejemplo: «Presentadora y voz generadas con IA».
Usar la cara o la voz de una persona real que no lo ha hecho
Sí, y además necesitas su consentimiento expreso, por derechos de imagen y protección de datos. Nuestra recomendación: no lo hagas.
Artículo de blog escrito con ayuda de IA
Normalmente no, si es contenido comercial o divulgativo que revisa una persona que asume la responsabilidad editorial. La obligación de los textos se centra en los que informan sobre asuntos de interés público (política, salud, seguridad) y se publican sin esa revisión humana.
Ilustración claramente artística, humorística o de ficción
Obligación más ligera: hay que indicar que existe contenido generado, pero de una forma que no estropee la obra. Una mención discreta en el pie o en la descripción suele bastar.
El código de buenas prácticas y las directrices: qué aportan
Para aterrizar el artículo 50, la Comisión Europea ha publicado dos documentos:
- El código de buenas prácticas sobre transparencia del contenido generado por IA (10 de junio), elaborado por expertos independientes. Es voluntario y ofrece medidas prácticas de marcado y etiquetado. La Comisión y el Consejo de IA lo han considerado adecuado como forma de demostrar el cumplimiento.
- Las directrices sobre el artículo 50 (20 de julio), que aclaran el alcance de cada obligación y a quién corresponde.
En España, la Agencia Española de Supervisión de la Inteligencia Artificial (AESIA) ha publicado materiales divulgativos y preguntas frecuentes sobre estas directrices, útiles si quieres profundizar.
Las plataformas ya lo exigen (aunque la ley no lo pida)
Más allá de la ley, las plataformas tienen sus propias normas y pueden limitar el alcance o retirar contenido que no las cumpla:
- Meta (Facebook e Instagram) muestra etiquetas de «información de IA» y pide indicar el contenido realista generado o modificado con IA.
- TikTok obliga a etiquetar el contenido realista generado con IA y tiene una opción específica al publicar.
- YouTube pide declarar el contenido alterado o sintético realista al subir un vídeo.
- Google Ads ha anunciado que mostrará un aviso en los anuncios creados con sus propias herramientas de IA.
¿Qué pasa si no cumples?
El Reglamento prevé multas por incumplir las obligaciones de transparencia que pueden llegar a 15 millones de euros o al 3 % de la facturación mundial anual, y para las pymes se aplica la cantidad menor de las dos. Más allá de la multa, el riesgo más inmediato para una empresa pequeña es reputacional: que un cliente descubra que una «foto real» o una «opinión» no lo era.
Cómo organizarlo en tu empresa en 5 pasos
- Haz inventario. Apunta dónde usas IA de cara al público: chatbot, imágenes, vídeos, voces, textos, atención al cliente, anuncios.
- Clasifica cada uso con los casos anteriores: obliga, no obliga o depende.
- Define avisos estándar para cada formato: una frase para el chatbot, una etiqueta para imágenes, una mención para vídeos y audios.
- Revisa siempre por una persona lo que publiques, sobre todo datos, precios, afirmaciones de salud o comparativas.
- Forma al equipo en lo básico: qué se puede hacer, qué no y a quién preguntar. Esta formación ya era exigible.
Ejemplos de avisos que puedes usar
Textos listos para adaptar
- Chatbot: «Soy un asistente virtual basado en inteligencia artificial. Puedo equivocarme; para temas importantes te pondré en contacto con una persona del equipo.»
- Imagen: «Imagen generada con IA» o «Imagen creada con IA a partir de una foto real del producto».
- Vídeo: «Este vídeo contiene imágenes y voz generadas con inteligencia artificial».
- Audio o cuña: «Voz generada con inteligencia artificial».
- Texto informativo sin revisión humana: «Este texto ha sido generado con inteligencia artificial».
Más allá de la ley: la confianza
Etiquetar no es solo cumplir. Los clientes detectan cada vez mejor el contenido artificial, y descubrir que una «opinión» o una «foto real» no lo era destruye la confianza en tu marca. La IA es una gran herramienta para producir más y mejor (te lo contamos en nuestra guía para crear anuncios con IA), siempre que el resultado sea honesto. Si estás empezando, aquí tienes nuestra guía de inteligencia artificial para pymes.
En resumen
Desde el 2 de agosto, si tu empresa usa IA de cara al público, tiene que ser transparente en tres casos clave: cuando alguien habla con un chatbot, cuando publicas imágenes, audio o vídeo realistas que podrían pasar por reales, y cuando publicas textos de interés público sin revisión humana. Para el resto, la IA se puede usar con tranquilidad, con revisión humana y sentido común. Un inventario de usos, unos avisos estándar y un equipo formado son suficientes para la mayoría de pymes.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio etiquetar el contenido generado con IA?
Depende del contenido. La ley europea obliga a avisar cuando una persona habla con un chatbot, cuando se publican imágenes, audio o vídeo realistas generados con IA que podrían pasar por reales y en textos de interés público publicados sin revisión humana.
¿Desde cuándo se aplica la obligación de etiquetar?
Las obligaciones de transparencia del artículo 50 del Reglamento de IA se aplican desde el 2 de agosto. El Ómnibus Digital no las aplazó de forma general; solo dio margen hasta el 2 de diciembre para el marcado técnico en sistemas que ya estaban en el mercado.
¿Tengo que avisar si escribo los textos de mi web con ChatGPT?
Normalmente no, si se trata de contenido comercial o divulgativo revisado por una persona que asume la responsabilidad editorial. La obligación de los textos se centra en los de interés público publicados sin esa revisión.
¿Qué pasa si tengo un chatbot en mi web?
Debe quedar claro para el usuario que está hablando con una inteligencia artificial, salvo que resulte evidente. Lo más seguro es un mensaje inicial del tipo «soy un asistente virtual basado en IA».
¿Hay que etiquetar una imagen de producto retocada con IA?
Normalmente no, si el producto es real y la imagen no engaña sobre sus características. Sí hay que etiquetar imágenes realistas de personas, lugares o hechos que no existen presentadas como reales.
¿Qué es el código de buenas prácticas sobre contenido generado por IA?
Es un documento voluntario publicado por la Comisión Europea el 10 de junio con medidas prácticas para marcar y etiquetar contenido generado por IA. Sirve para demostrar el cumplimiento del artículo 50, pero no es obligatorio firmarlo.
¿Qué sanciones prevé la ley?
El Reglamento de IA prevé multas por incumplir las obligaciones de transparencia de hasta 15 millones de euros o el 3 % de la facturación mundial. Para las pymes se aplica la cantidad menor.
¿Las redes sociales obligan a etiquetar el contenido hecho con IA?
Sí. Meta, TikTok y YouTube tienen normas propias para etiquetar el contenido realista generado o modificado con IA, y Google Ads mostrará un aviso en los anuncios creados con sus herramientas de IA.
Comparte este artículo
Escrito por
Pau Sabaté
Experto en marketing digital con más de 5 años de experiencia y colaborador en medios. Dirige la estrategia de web, SEO y redes de los clientes de la agencia.
Conoce la agencia →En este artículo
¿Quieres aplicarlo en tu negocio?
Te ayudamos con tu web, tu SEO, tus redes o tus anuncios. Primera llamada gratuita.



